日本に留学するとき、あなたは何をしなければなりませんか？答えは人によって違うかもしれませんが、見逃せないことが少なくとも4つあります。
日本留学应该注意什么？ 答案可能因人而异，但至少有四件事你不能错过。
もちろん留学生は授業を受けなければなりません
留学生必须要上课
日本語学校や専門学校の出席率はさらに重要です。出席率が低すぎると、ビザが更新されない可能性があり、将来の勉強や就労ビザの申請にも影響を与える可能性があります。
出席率が70％から80％の場合、ビザの延長を申請する際に、出席率が低い理由を説明するために関連書類を提出する必要があります。出席率が70％未満の場合は、より多くなります。留学ビザを正常に更新することは困難です。
就读日本语学校和职业学校的话出勤率更为重要。 如果出勤率太低，你的签证可能无法续签，这可能会影响你未来的学习和工作签证申请。 如果出勤率在70%至80%之间，则需要在申请签证延期时提交相关文件，说明出勤率低的原因。 很多出勤率低于 70%的情况。 留学签证很难成功续签。
出席率がビザ延長申請に影響するのはなぜですか？主な理由は、留学生の中には、主に勉強するためではなく、仕事をしてお金を稼ぐために日本に来る人がいるからです。このような事態を防ぐため、入国管理局はビザの延長を申請する際に、あなたが本当に勉強しているかどうかをチェックします。
为什么出勤率会影响签证延期申请？ 主要原因是部分留学生来日本主要是为了打工挣钱，而不是为了读书。 为了防止这种情况发生，入国管理局会在你申请签证延期时检查你是否真的在学习。
また、日本の授業規則も厳しく、授業中に遅刻したり、携帯電話をスライドさせたりすると欠席とみなされる場合がありますので、ご注意ください。
另外，日本的课堂规则非常严格，所以如果你上课迟到或使用手机，可能会被视为旷课，请注意。
生活費を稼ぐために働く
工作谋生
日本の授業料や生活費は欧米に比べて安いですが、一般の家庭にとっては少なからぬ負担です。そのため、多くの留学生が日本で働きます。
日本的学费和生活费比欧美便宜，但对于普通家庭来说是一个不小的负担。 因此，许多留学生在日本 兼职打工。
アルバイトにはいろいろな種類があります。留学生の間で最も人気があるのは、レストラン、コンビニエンスストア、ホテルです。語学教師や家庭教師の人気は高いです。日本に到着したばかりで日本語に自信がない人は、掃除、配達、工場作業など、日本語能力を必要としない仕事を選ぶこともできます。
兼职工作有很多种。 最受留学生欢迎的是餐馆、便利店和旅馆。 语言教师和家庭教师很受欢迎。 刚到日本，对日语没有信心的人可以选择不需要日语的工作，比如保洁、送货、工厂工作等。
日本でアルバイトをするには、まず入国管理局から「在留資格以外の活動の許可」を取得する必要があります。また、労働時間にも注意を払う必要があります。原則として、週に最大28時間しか労働できません。資格のない活動を許可なくアルバイトしたり、週28時間以上働いたりすると、「不法労働」のために日本から強制送還される可能性があります。
为了在日本打工，首先需要获得入国管理局的“在留资格以外的活动许可”。 还应该注意工作时间。 一般来说，每周最多只能工作28 小时。 未经许可在不合格的活动中兼职或每周工作超过 28 小时可能会导致日本以“非法劳工”为由被驱逐出境。
クラブ活動に参加し、友達に会う
参加社团活动，认识朋友
日本人の友達に会う最良の方法は、日本のクラブに参加することです。日本ではクラブまたはサークル（サークル）とも呼ばれるスクールクラブは、同じような興味を持つ生徒を集めるグループです。スポーツ部、文化・娯楽部、ボランティア部、学習部、英語・文化コミュニケーション部、メディア部など、クラブの種類は非常に豊富です。
结识日本朋友的最佳方式是加入日本俱乐部。 社团，在日本也被称为社团或圈子（circle），是一群志趣相投的学生。 俱乐部有体育俱乐部、文化娱乐俱乐部、志愿者俱乐部、学习俱乐部、英语文化交流俱乐部、自媒体俱乐部等多种类型。
クラブは定期的なイベントを開催しています。定期的なエクササイズ、リハーサル、一般的な集まりに加えて、ハロウィーンやクリスマスなどの大規模なフェスティバルでのパーティーがあります。
俱乐部定期举办活动。 除了定期的练习、排练和一般聚会外，还有万圣节、圣诞节等重大节日的联欢会
クラブ活動に参加することで、志を同じくする日本人の友達と出会い、さまざまな学生活動を楽しむことができます。
通过参加社团活动，可以结识志同道合的日本朋友，享受丰富多彩的学生活动。
日本を旅する
在日本旅行
もちろん、結局は日本を旅する必要があります。東京、大阪、京都などの人気の場所に加えて、北海道、四国、九州、沖縄はすべて訪れる価値のある場所です。
当然，在日本旅游也是有必要的。 北海道、四国、九州和冲绳都是值得一游的地方，还有东京、大阪和京都等热门地点。
さらに、日本には四季があります。同じ場所でも、さまざまな景色を眺めたり、さまざまな時期にさまざまな活動を体験したりできます。春は桜、夏は太陽が降り注ぐビーチ、秋は紅葉、冬はスキーと温泉浴。
此外，日本四季分明。 即使在同一个地方，也可以在不同的时间看到不同的风景，体验不同的活动。
春天的樱花，夏天的阳光沙滩，秋天的红叶，冬天的滑雪和泡温泉。
最後に、もちろん、刺身、ふぐ、寿司、焼き肉、すき焼き、しゃぶしゃぶ、串焼き、ラーメン、うどんなど、あらゆる種類の日本料理はもちろん、留学中に食べる必要があります！！
最后，当然是各类日本料理，生鱼片、河豚、寿司、烤肉、寿喜烧、涮涮锅、烤串、拉面、乌冬面等等，都是留学必吃的！ ！
祝同学们有一个愉快的留学经历！！！
Comments